WordPress 4.1简体中文版现已开放下载，或在您的WordPress仪表盘中升级。我们将此版本命名为“Dinah”，以纪念爵士歌手黛娜·华盛顿。WordPress 4.1中的新功能帮助您聚焦于您的写作，新的默认主题也能让您有型地展示您的文章。

向您介绍Twenty Fifteen

Twenty Fifteen，我们最新的默认主题，是一套以明晰为中心的面向博客的主题。

感谢Google的Noto字体家族，Twenty Fifteen有着无懈可击的语言支持。

简单的排版在任何屏幕尺寸上都容易阅读。

您的内容永远居于最中，无论是在手机、平板、膝上型电脑还是台式机上阅读都是如此。

免打扰写作

去写吧

有时，您需要集中精力遣词造句。试试打开免打扰写作模式，在您开始打字时，所有会让您分心的东西都会淡出，让您只注意您的写作。您的所有编辑工具都会在您需要用到它们时立刻出现。

细节之处

选择语言

现在，WordPress 4.1已经有了40多种语言版本，我们也一直在进行更多翻译。您可以在常规选项中切换到任意一种语言。

随处登出

如果您曾经担心过忘记在公用电脑上登出，您现在可以前往您的个人资料页面并登出您的所有会话。

Vine嵌入

嵌入来自Vine的视频也已被简化为了将URL粘贴进文章里。查看我们支持的嵌入的完整列表。

插件推荐

插件安装器现在会为您推荐值得一试的插件。推荐是基于您和其他用户已经安装的插件做出的。

引擎盖下

复杂查询

元数据、日期和信息查询现已支持高级条件逻辑，如嵌套语句和多种操作符——A AND ( B OR C )。

定制器API

定制器现在能够根据当前预览的页面有条件地显示面板和小节。

主题中的<title>标签

add_theme_support( 'title-tag' )让WordPress来处理复杂的页面标题。

开发者参考

通过对内联代码文档的改善，开发者参考现在比以往任何时候都更完整。

合唱团

本次发布由John Blackbourn领头，并得到了如下个人的帮助。在您喜欢的音乐服务中听听黛娜·华盛顿，并看看下面这些个人资料吧：

Aaron D. Campbell、Aaron Jorbin、Adam Silverstein、akumria、Alex Concha、Alex Mills (Viper007Bond)、Alex Shiels、Allan Collins、Amaury Balmer、Amruta Bhosale、Andrea Fercia、Andrea Gandino、Andrew Munro (sumobi)、Andrew Nacin、Andrew Ozz、Andrew Ryno、Andrey “Rarst” Savchenko、Ankit Gade、Ankit K Gupta、antpb、arippberger、Austin Matzko、Bainternet、Barry Kooij、Ben Dunkle、Ben May、Bernhard Riedl、Birgir Erlendsson (birgire)、bobbingwide、Boone B. Gorges、Brady Vercher、Bram Duvigneau、Brandon Kraft、Brian DiChiara、Brian Richards、Brian Watson、Camden Segal、Captain Theme、Carlos Zuniga、Caspie、ccprice、Charles Fulton、ChriCo、Chris Aprea、Chris Jean、Chris Marslender、Chris Reynolds、chriscct7、chrisl27、Christian Foellmann、Christopher Finke、Corey Snow、Corphi、curtjen、Damon Cook、Dan Cameron、Daniel Bachhuber、Daniel Convissor、Darren Ethier (nerrad)、Daryl Koopersmith、Dave McHale、David A. Kennedy、David Herrera、David Laietta、David Wood、DavidTheMachine、dcavins、Dennis Ploetner、Dion Hulse、Dirk Weise、Dominik Schilling、Dominik Schwind、Drew Jaynes、Dustin Filippini、Dustin Hartzler、Elio Rivero、Eric Binnion、Eric Holmes、Eric Lewis、Fabien Quatravaux、florianziegler、Gabe Shackle、Gary Cao、Gary Pendergast、Gennady Kovshenin、George Olaru、George Stephanis、Greg Rickaby、Gregory Cornelius、Gregory Karpinsky (@tivnet)、Gustavo Bordoni、hardy101、hauvong、Helen Hou-Sandí、heshiming、honeysilvas、hugodelgado、Ian Stewart、ianmjones、Ignacio Cruz Moreno、imath、Ipstenu (Mika Epstein)、Ivan Kristianto、J.D. Grimes、jaimieolmstead、jakub.tyrcha、janhenckens、Janneke Van Dorpe、Japh、Jared Wenerd、jarednova、jeanyoungkim、Jeff Farthing、Jeff Stieler、Jeremy Felt、Jeremy Herve、Jesin A、Jesper Johansen (jayjdk)、Jesper van Engelen、Jesse Pollak、jipmoors、Joe Dolson、Joe McGill、John Eckman、johnrom、johnstonphilip、Jon Brown、Jon Cave、Jonathan Brinley、Jonathan Desrosiers、Joost de Valk、Jordi Cabot、Joshua Abenazer、JOTAKI Taisuke、jrf、julien731、Justin Sainton、Justin Sternberg、K.Adam White、Kailey (trepmal)、Kaito、kamelkev、karpstrucking、keesiemeijer、Kelly Dwan、Kevin Langley、Kiko Doran、Kim Parsell、Kirk Wight、kitchin、Knut Sparhell、Konstantin Kovshenin、Konstantin Obenland、Kostas Vrouvas、kraftner、kristastevens、Kurt Payne、Lance Willett、Laurens Offereins、linuxologos、Liuiza Arunas、loushou、Lutz Schroer、Manoz69、mantismamita、marco、Mario Peshev、Marius (Clorith)、Mark Hudnall、Mark Jaquith、Mark Senff、Marko Heijnen、marsjaninzmarsa、Matias Ventura、Matt Mullenweg、Matt Wiebe、Matthew Boynes、Matthew Haines-Young、mattkeys、Maura Teal、Mel Choyce、Mert Yazicioglu、Michael Adams (mdawaffe)、Michael Arestad、Michael Beckwith、Michael Cain、Michael Pick、michalzuber、Michelle Langston、Miguel Fonseca、Mike Hansen、Mike Jolley、Mike Nelson、Mike Schroder、Mikey Arce、Mitch Canter (studionashvegas)、Morgan Estes、Morten Rand-Hendriksen、mvd7793、Nashwan Doaqan、Niall Kennedy、Nick Halsey、Nikhil Vimal (NikV)、Nikola Nikolov、nobleclem、noplanman、Nowell VanHoesen、OriginalEXE、p_enrique、Paul、Paul de Wouters、Paul Schreiber、Paul Wilde、pavelevap、Peter Chester、Peter J. Herrel、Peter Westwood、Peter Wilson、Philip Arthur Moore、phpmypython、Pippin Williamson、Prasath Nadarajah、psycleuk、Ptah Dunbar、quietnic、Rachel Baker、Rami Yushuvaev、ramiabraham、Reuben Gunday、Rian Rietveld、Richard Archambault、Ricky Lee Whittemore、Robert Chapin、Rodrigo Primo、Ryan Boren、Ryan Kienstra、Ryan McCue、Sakin Shrestha、Sam Hotchkiss、Samuel Wood (Otto)、Scott Kingsley Clark、Scott Reilly、Scott Taylor、Sergey Biryukov、Shawn Hooper、Simon Pollard、Simon Wheatley、skaeser、Slobodan Manic、socki03、solarissmoke、Stephane Daury、Stephen Edgar、Stephen Harris、Steve Grunwell、Sumit Singh、TacoVerdo、Takashi Irie、Takayuki Miyauchi、Tammie、Tareq Hasan、Taylor Lovett、Thorsten Frommen、Till Kruss、Tobias Schutter、TobiasBg、Toby McKes、Tom J Nowell、Tomas Mackevicius、TomHarrigan、Topher、Torsten Landsiedel、Tracy Levesque、transom、Travis Smith、Ty Carlson、Udit Desai、Umesh Kumar、Vinod Dalvi、vlajos、voldemortensen、Weston Ruter、Yoav Farhi、Yuta Sekine、Zack Rothauser和Zack Tollman。
本次发布得到了283人的贡献，再次创下新高。

如果您想帮忙，请查阅Make WordPress和我们的核心开发博客。

感谢您选择WordPress。节日快乐，我们4.2见！